HISTORYCZNO-KULTUROWO-PRZYRODNICZY SZLAK WOKÓŁ TATR – ETAP 4

Od 1 września 2024 r. do 31 sierpnia 2026 r. Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej TATRY we współpracy z 5 partnerami z Polski i ze Słowacji realizuje transgraniczny projekt pt. HISTORYCZNO-KULTUROWO-PRZYRODNICZY SZLAK WOKÓŁ TATR – ETAP 4. 

Projekt otrzymał dofinansowanie z Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska – Słowacja 2021 – 2027, priorytet 3: Twórcze i atrakcyjne turystycznie Pogranicze, działanie: Wzmacnianie roli kultury i zrównoważonej turystyki w rozwoju gospodarczym, włączeniu społecznym i innowacjach społecznych.

Partnerami projektu są:

• Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej TATRY z o.o.
• Mesto Spišská Belá
• Miasto i Gmina Czarny Dunajec
• Gmina Jabłonka
• Gmina Łapsze Niżne
• Obec Štrba

Wartość całkowita projektu wynosi: 5.266.624,62 EUR, w tym dofinansowanie z Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska – Słowacja 2021-2027 wynosi: 3.930.414,52 EUR, co stanowi 80% wartości kosztów kwalifikowalnych w projekcie, tj. 4.913.018,31 EUR, w tym:

• Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej TATRY: całkowite koszty – 46.539,98 EUR, EFRR – 37.231,95 EUR
• Mesto Spišská Belá: całkowite koszty – 916.989,94 EUR, EFRR – 733.591,94 EUR
• Miasto i Gmina Czarny Dunajec: całkowite koszty – 1.223.164,91 EUR, EFRR – 695.646,87 EUR
• Gmina Jabłonka: całkowite koszty – 1.507.218,30 EUR, EFRR – 1.205.774,62 EUR
• Gmina Łapsze Niżne: całkowite koszty – 239.460,09 EUR, EFRR – 191.568,04 EUR
• Obec Štrba: całkowite koszty – 1.333.251,40 EUR, EFRR – 1.066.601,10 EUR

KRÓTKI OPIS PROJEKTU

Rowerowa pętla dookoła pięknych Tatr – tak blisko gór – a dostępna dla każdego, nawet dla rodzin z dziećmi. To właśnie Historyczno-kulturowo-przyrodniczy szlak wokół Tatr, który dzięki wieloletnim staraniom samorządów lokalnych, Euroregionu „Tatry”, a w końcu Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej TATRY stał się polsko-słowackim produktem turystyki rowerowej. Jego ogromny potencjał wymaga rozwoju i wzmocnienia poprzez dobudowanie brakujących odcinków głównej trasy na Słowacji, rozbudowę systemu ścieżek rowerowych łączących Szlak wokół Tatr z innymi szlakami, regionami i obiektami dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego oraz zintegrowaną promocję tego produktu turystyki rowerowej. Potencjał transgranicznego Szlaku wokół Tatr pozwala łączyć odkrywanie i udostępnianie dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego polsko-słowackiego pogranicza z ofertą turystyczną, która będzie atrakcyjna i dostępna dla różnych grup. Dzięki temu rowerowy turysta może korzystać z infrastruktury i poznawać unikatowe walory pogranicza. Ta oferta pozwala już teraz na rozwój społeczno-gospodarczy regionu i lokalnej przedsiębiorczości. Kolejny etap budowy Szlaku wokół Tatr zakłada dalsze wzmocnienie tego produktu turystyki transgranicznej, sieciowanie i rozbudowę ścieżek rowerowych oraz infrastruktury dla użytkowników, w tym renowacje unikatowych obiektów i ich adaptację na cele turystyki rowerowej. Projekt kompleksowo wspiera rozwój transgranicznego produktu turystycznego poprzez dobudowanie kolejnych kilometrów głównej trasy oraz budowę tras rowerowych otwierających się na nowe regiony (Orawa). Głównym celem projektu jest wzmacnianie i rozwój zrównoważonej turystyki rowerowej połączonej z udostępnianiem kultury i przyrody polsko-słowackiego pogranicza na transgranicznym Szlaku wokół Tatr. Realizacja projektu w szerokim partnerstwie polskich i słowackich samorządów oraz EUWT TATRY jako partnera wiodącego to gwarancja sprawdzonego modelu zarządzania projektem.

CO CHCEMY OSIĄGNĄĆ?

Głównym celem projektu jest wzmacnianie i rozwój zrównoważonej turystyki rowerowej połączonej z udostępnianiem kultury i przyrody polsko-słowackiego pogranicza na transgranicznym Szlaku wokół Tatr

Celami szczegółowymi są:

1. Sieciowanie i uzupełnianie ścieżek rowerowych Historyczno-kulturowo-przyrodniczego szlaku wokół Tatr poprzez budowę nowych odcinków głównej trasy Szlaku na Słowacji dziedzictwa kulturowego oraz przyrodniczego
2. Zachowanie materialnego dziedzictwa pogranicza polsko-słowackiego poprzez renowacje obiektów zabytkowych na Szlaku wokół Tatr i udostępnianie ich użytkownikom Szlaku
   
3. Rozwój i uatrakcyjnianie wspólnego produktu turystycznego, jakim jest rowerowy Szlak wokół Tatr poprzez rozbudowę infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej oraz zintegrowaną promocję transgranicznej oferty turystyki rowerowej
   

DO KOGO ADRESOWANY JEST PROJEKT?

Projekt skierowany jest zarówno do mieszkańców z obszaru wsparcia objętego projektem po polskiej i słowackiej stronie granicy, jak i do osób przyjezdnych odwiedzających oba kraje.

Z efektów projektu będą korzystać mieszkańcy polsko-słowackiego pogranicza, turyści, samorządy, lokalni przedsiębiorcy. Projekt będzie też rozwijany w kolejnych etapach rozbudowy Szlaku wokół Tatr przez polskie i słowackie samorządy. W wyniku kompleksowej realizacji wszystkich działań wzrośnie liczba turystów rowerowych odwiedzających nie tylko obiekty objęte wsparciem, ale i obszar pogranicza jako całość.

Wybudowane ścieżki rowerowe, obiekty obsługi rowerzystów stanowić będą elementy jednego wspólnego transgranicznego Szlaku wokół Tatr i uzupełniać się wzajemnie. Z tego transgranicznego szlaku rowerowego będą korzystać zarówno polscy jak i słowaccy użytkownicy.

Bezpośrednimi beneficjentami projektu będzie 5 samorządów z PL i SK oraz Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej TATRY.

JAKIE ZAPLANOWALIŚMY ZADANIA?

Zadanie 1

KONTYNUACJA BUDOWY GŁÓWNEJ ŚCIEŻKI ROWEROWEJ SZLAKU WOKÓŁ TATR PO STRONIE SŁOWACKIEJ

Zadanie dotyczy priorytetowej kwestii dobudowania kolejnych odcinków ścieżek rowerowych na głównej trasie Szlaku wokół Tatr na Słowacji. Zadania tego w projekcie podejmą się dwaj partnerzy. Mesto Spišská Belá zrealizuje remont dwóch odcinków leśnych dróg na których powstaną asfaltowe ścieżki rowerowe w lokalizacji od Tatrzańskiej Kotliny do Zdziaru (Monkowej Doliny) – łącznie 4,37 km. Będzie to kontynuacja głównej trasy Szlaku w kierunku granicy z Polską. Natomiast Obec Štrba wybuduje dwa nowe odcinki ścieżek rowerowych Štrba – Važec oraz Lučivná – Štrba – łącznie 3,02 km.

Zadanie przyczyni się do rozbudowy i rozwoju systemu ścieżek rowerowych na transgranicznym Szlaku wokół Tatr i wzmocnienia oferty tego polsko-słowackiego produktu turystycznego.

Zadanie 2  

ROZWIJANIE I USPÓJNIANIE SIECI ŚCIEŻEK ROWEROWYCH SZLAKU WOKÓŁ TATR POPRZEZ BUDOWĘ ŚCIEŻEK ROWEROWYCH UZUPEŁNIAJĄCYCH OBECNY SYSTEM TRAS ROWEROWYCH I UŁATWIAJĄCYCH DOSTĘP DO OBIEKTÓW DZIEDZICTWA KULTUROWEGO PO STRONIE POLSKIEJ

Rozwój systemu ścieżek rowerowych po stronie polskiej to zadanie, które wymaga rozbudowy i sieciowania tras rowerowych, budowy łączników głównej trasy Szlaku z nowymi regionami i miejscami dziedzictwa kulturowego. Takie zadanie realizować będzie Gmina Jabłonka, która wybuduje 6,74 km nowej tłuczniowej ścieżki rowerowej łączącej Orawę z główną trasą Szlaku wokół Tatr a odcinku od Jabłonki w kierunku Chyżnego i granicy państwa. Będzie to pierwszy etap tej dużej inwestycji, która pozwoli połączyć Orawę z systemem polsko-słowackich tras rowerowych. Do tej pory bowiem Orawa jest białą plamą na mapie rowerowej, a region ten z uwagi na dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze jest unikatowy i wart udostępnienie mieszkańcom i turystom.

Zadanie 3

MODERNIZACJA, BUDOWA I DOPOSAŻENIE INFRASTRUKTURY TURYSTYCZNEJ I REKREACYJNEJ TOWARZYSZĄCEJ TRANSGRANICZNEMU ROWEROWEMU SZLAKOWI WOKÓŁ TATR

Oprócz rozbudowy sieci ścieżek rowerowych projekt zakłada działania dotyczące tworzenia obiektów dla użytkowników Szlaku wokół Tatr. W tym celu korzystając z koncepcji planistycznej opracowanej przez polskich i słowackich partnerów w 2004 roku przystępuje do renowacji dawnej stacji kolejowej w Czarnym Dunajcu. Ten zabytkowy obiekt wpisany do rejestru ulega zniszczeniu. Miasto i Gmina Czarny Dunajec zaplanowało renowację i prace konserwatorskie zabytkowej stacji kolejowej w Czarnym Dunajcu wraz z zagospodarowaniem terenu wokół i jej adaptacja na miejsce obsługi rowerzystów na transgranicznym Szlaku wokół Tatr (wypożyczalnia i serwis rowerów, mała gastronomia, toalety, miejsce odpoczynku, punkt informacji itp.). Natomiast Gmina Łapsze Niżne zrealizuje renowację i prace konserwatorskie budynku Domu Ludowego, w którym znajduje się interaktywna ekspozycja przyrodnicza Spisza przy transgranicznym rowerowym Szlaku wokół Tatr. Przy trasie Szlaku w Kacwinie powstanie także nowe miejsce odpoczynku dla rowerzystów z małą architekturą – torem rowerowym, altaną itd.

Zadanie 4

ZINTEGROWANA PROMOCJA OFERTY SZLAKU WOKÓŁ TATR JAKO TRANSGRANICZNEGO PRODUKTU TURYSTYCZNEGO

To zadanie skoncentrowane jest na zintegrowanej promocji transgranicznego produktu turystyki jakim jest Szlak wokół Tatr, udostępnianiu informacji o ofercie na trasie Szlaku oraz prowadzeniu zróżnicowanych działań informacyjnych po polskiej i słowackiej stronie. Wpisują się one w cele projektu i wynikają z opracowanej w 2019 roku Strategii rozwoju Szlaku jako marki turystycznej. Przeprowadzone działania będą miały różny charakter. Wydana

zostanie aktualna mapa Szlaku wokół Tatr i tras rowerowych na polsko-słowackim pograniczu, która będzie dystrybuowana bezpłatnie przez partnerów projektu, punktu informacji turystycznej, obiekty i Miejsca Przyjazne na Szlaku dla mieszkańców i turystów. Z dotychczasowych doświadczeń wiemy, że taka papierowa mapa z dodatkową wersją elektroniczną dostępną na stronie internetowej i poprzez kod QR jest bardzo poszukiwana przez użytkowników Szlaku. Dla tych, którzy korzystają z mediów społecznościowych prowadzone będą stałe relacje i informacje, propozycje wycieczek informacje o atrakcjach

poprzez oficera rowerowego, który będzie obsługiwała media społecznościowe Szlaku. Przeprowadzone zostanie badanie i analiza ruchu turystycznego na Szlaku wokół Tatr po polskiej i słowackiej stronie granicy. Tak zgromadzone dane, porównane z danymi z wcześniejszych lat pozwolą nie tylko sprawdzić zmiany, jakie następują bardzo szybko w zakresie turystyki rowerowej, ale też profil użytkowników i dostosować ofertę do ich zapotrzebowania. Dla influencerów (blogerów) oraz mediów branżowych zorganizowane zostanie 3-dniowe study press z którego powstaną materiały promocyjne w mediach.

WSKAŹNIKI PROJEKTU:

• Liczba obiektów kulturalnych i turystycznych objętych wsparciem – 8 obiektów (odrestaurowana stacja kolejowa w Czarnym Dunajcu–centrum obsługi rowerzystów, wyremontowany Dom Ludowy z ekspozycją przyrod. w Łapszach Niżnych, infrastruktura dla rowerzystów–pumptrack w Kacwinie, 5 nowych odcinków ścieżek rowerowych)
• Długość wspartych szlaków turystycznych – 14,13 km (Gmina Jabłonka – 6,74 km, Mesto Spišská Belá – 4,37 km, Obec Štrba – 3,02 km)
• Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem – 2 (Zabytki poddane renowacji i zaadaptowane na potrzeby obsługi użytkowników Szlaku wokół Tatr – zabytkowa stacja kolejowa w Czarnym Dunajcu, zabytkowy Dom Ludowy z ekspozycją przyrodniczą w Łapszach Niżnych)
• Organizacje współpracujące ponad granicami – 6 (partnerzy projektu: Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej TATRY, Miasto i Gmina Czarny Dunajec, Gmina Jabłonka, Gmina Łapsze Niżne, Mesto Spišská Belá, Obec Štrba)
• Uczestnictwo we wspólnych działaniach transgranicznych – 30 (Liczba osób biorących udział we wspólnych działaniach transgranicznych realizowanych w projekcie na podstawie list obecności uczestników (uczestnicy study press dla blogerów i dziennikarzy oraz wizyta studyjna na Szlaku wokół Tatr)
• Liczba osób odwiedzających obiekty kulturalne i turystyczne objęte wsparciem – 750.000
• Organizacje współpracujące ponad granicami po zakończeniu projektu – 6 (Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej TATRY, Miasto i Gmina Czarny Dunajec, Gmina Jabłonka, Gmina Łapsze Niżne, Mesto Spišská Belá, Obec Štrba)

JAKIE BĘDĄ EFEKTY?

Projekt kompleksowo wspiera rozwój transgranicznego produktu turystycznego jakim jest polsko-słowacki Szlak wokół Tatr. Jego efektem będzie dalsze wzmocnienie tego produktu turystyki transgranicznej poprzez:

• sieciowanie i rozbudowę ścieżek rowerowych
• dobudowanie kolejnych kilometrów głównej trasy oraz budowę tras rowerowych otwierających się na nowe regiony (Orawa)
• doposażenie infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej dla użytkowników Szlaku wokół Tatr, w tym renowację unikatowych obiektów i ich adaptację na cele turystyki rowerowej.
  

Bezpośrednimi efektami projektu będą wytworzone produkty m.in.:

• długość wspartych szlaków turystycznych – 14,13 km – odcinki ścieżek rowerowych w Zdziarze w kierunku Monkowej Doliny, Štrba – Važec i Štrba – Lučivná, ścieżka rowerowa łącząca Orawę z główną trasą Szlaku wokół Tatr na odcinku Chyżne – Jabłonka,
• obiekty kulturalne i turystyczne objęte wsparciem – 8 obiektów – nowe miejsce odpoczynku dla rowerzystów przy Szlaku w Kacwinie z małą architekturą – torem rowerowym, altaną, odrestaurowana stacja kolejowa w Czarnym Dunajcu – centrum obsługi rowerzystów, wyremontowany Dom Ludowy z ekspozycją przyrodniczą w Łapszach Niżnych, 5 nowych odcinków ścieżek rowerowych,
• zabytki nieruchome objęte wsparciem – 2 zabytki – renowacja zabytkowej stacji kolejowej w Czarnym Dunajcu wraz z zagospodarowaniem terenu wokół oraz jej adaptacja na miejsce obsługi rowerzystów na transgranicznym Szlaku wokół Tatr, renowacja i prace konserwatorskie budynku Domu Ludowego, w którym znajduje się interaktywna ekspozycja przyrodnicza Spisza na transgranicznym rowerowym Szlaku wokół Tatr,
• zintegrowana promocja oferty Szlaku wokół Tatr jako transgranicznego produktu turystycznego (wspólna kampania promocyjna w internecie z udziałem blogerów, wydanie mapy rowerowej, promocja oferty turystyki rowerowej na polsko-słowackim pograniczu w mediach społecznościowych, badanie i analiza ruchu turystycznego na Szlaku wokół Tatr, study press dla blogerów i dziennikarzy piszących o turystyce).
  

JAK SIĘ Z NAMI SKONTAKTOWAĆ?

Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej TATRY z o.o. (Partner wiodący)

ul. Jana III Sobieskiego 2

34-400 Nowy Targ

info@euwt-tatry.eu

www.euwt-tatry.eu

Osoba do kontaktu: Agnieszka Cichorska, Anna Sowińska

Mesto Spišska Belá (Główny Partner Transgraniczny)

ul. Petzvalova 272

059 01 Spišská Belá

selepova@spisskabela.sk

www.spisskabela.sk

Osoba do kontaktu: Erika Šelepová

Miasto i Gmina Czarny Dunajec

ul. Piłsudskiego 2

34-470 Czarny Dunajec

gmina@czarny-dunajec.pl

www.czarny-dunajec.pl

Osoba do kontaktu: Jacek Piotrowski

Gmina Jabłonka

ul. 3 Maja 1

34-480 Jabłonka

sekretariat@jablonka.pl

www.jablonka.pl

Osoba do kontaktu: Anna Tomala, Karolina Strama

Gmina Łapsze Niżne

ul. Jana Pawła II 20

34-442  Łapsze Niżne

inwestycje@lapszenizne.pl

www.lapszenizne.pl

Osoba do kontaktu: Beata Pietruś-Rak

Obec Štrba

ul. Hlavná 188/67

059 38 Štrba

srebalova@strba.sk

www.strba.sk

Osoba do kontaktu: Ing. Štefánia Srebalová, Ing. Ján Starigazda

*******************************************************************************************************************************************************************************************************************

HISTORICKO – KULTÚRNO – PRÍRODNÁ CESTA OKOLO TATIER – 4. ETAPA

Od 1. septembra 2024 do 31. augusta 2026 Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o. v spolupráci s 5 partnermi z Poľska a Slovenska realizuje cezhraničný projekt s názvom HISTORICKO – KULTÚRNO – PRÍRODNÁ CESTA OKOLO TATIER – 4. ETAPA. 

Projekt získal finančné prostriedky z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Európskej únie v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027, priorita 1: Tvorivé a turisticky atraktívne pohraničie, Špecifický cieľ: Posilnenie úlohy kultúry a udržateľného cestovného ruchu v oblasti hospodárskeho rozvoja, sociálneho začlenenia a sociálnej inovácie.

Partnermi projektu su:

• Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o.
• Mesto Spišská Belá
• Mesto a obec Czarny Dunajec
• Obec Jabłonka
• Obec Łapsze Niżne
• Obec Štrba

Celková hodnota tohto projektu je: 5.266.624,62 EUR, vrátane finančných prostriedkov EÚ z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027 je: 3.930.414,52 EUR, čo predstavuje 80% oprávnených nákladov v projekte, t. j. 4.913.018,31 EUR, vrátane:

• Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o.: celková hodnota – 46.539,98 EUR, ERDF – 37.231,95 EUR
• Mesto Spišská Belá: celková hodnota – 916.989,94 EUR, ERDF – 733.591,94 EUR
• Mesto a obec Czarny Dunajec: celková hodnota – 1.223.164,91 EUR, ERDF – 695.646,87 EUR
• Obec Jabłonka: celková hodnota – 1.507.218,30 EUR, ERDF – 1.205.774,62 EUR
• Obec Łapsze Niżne: celková hodnota – 239.460,09 EUR, ERDF – 191.568,04 EUR
• Obec Štrba: celková hodnota – 1.333.251,40 EUR, ERDF – 1.066.601,10 EUR

STRUČNÝ OPIS PROJEKTU

Cyklistický okruh okolo krásnych Tatier – tak blízko hôr – a dostupný pre každého, dokonca aj pre rodiny s deťmi. Je to práve Historicko-kultúrno-prírodná cesta okolo Tatier, ktorá sa vďaka dlhoročnému úsiliu miestnych samospráv, Euroregiónu „Tatry“, a napokon Európskeho zoskupenia územnej spolupráce TATRY stala poľsko-slovenským produktom cykloturistiky. Jeho obrovský potenciál si vyžaduje rozvoj a posilnenie doplnením chýbajúcich úsekov hlavnej cyklotrasy na Slovensku, rozšírením systému cyklotrás spájajúcich Cestu okolo Tatier s ďalšími cestami, regiónmi a objektmi kultúrneho a prírodného dedičstva a integrovanou propagáciou tohto produktu cykloturistiky. Potenciál cezhraničnej Cesty okolo Tatier umožňuje spojiť objavovanie a sprístupňovanie kultúrneho a prírodného dedičstva polsko-slovenského pohraničia s turistickou ponukou, ktorá bude atraktívna a dostupná pre rôzne skupiny. Vďaka tomu môže cykloturista využívať infraštruktúru a spoznávať jedinečné hodnoty pohraničia. Táto ponuka umožňuje už teraz sociálno-ekonomický rozvoj regiónu a miestneho podnikania. Ďalšia etapa výstavby Cesty okolo Tatier predpokladá ďalšie posilnenie tohto produktu cezhraničného cestovného ruchu, sieťovanie a rozširovanie cyklotrás a infraštruktúry pre užívateľov, vrátane obnovy unikátnych objektov a ich prispôsobenie na účely cykloturistiky. Projekt komplexne podporuje rozvoj cezhran. Turistického produktu pridávaním ďalších kilometrov hlavnej trasy a budovaním cyklotrás otvárajúcich sa na nové regióny (Orava). Hlavným cieľom projektu je posilnenie a rozvoj udržateľnej cykloturistiky spojenej so sprístupňovaním kultúry a prírody polsko-slovenského pohraničia na cezhraničnej Ceste okolo Tatier. Realizácia projektu v širokom partnerstve poľských a slovenských samospráv a EZÚS TATRY ako vedúceho partnera je zárukou osvedčeného modelu projektového riadenia.

ČO BY SME CHCELI DOSIAHNUŤ?

Hlavným cieľom projektu je posilnenie a rozvoj udržateľnej cykloturistiky spojenej so sprístupňovaním kultúry a prírody poľsko-slovenského pohraničia na cezhraničnej Ceste okolo Tatier

Špecifickými cieľmi sú:

• Sieťovanie a doplňovanie cyklistických chodníkov Historicko-kultúrno-prírodnej cesty okolo Tatier prostredníctvom výstavby nových úsekov hlavnej trasy a spojovacích úsekov uľahčujúcich prístup k regiónom Oravy, Spiša a Podhalia (a k ich kultúrnemu a prírodnému dedičstvu).
• Zachovanie materiálneho dedičstva poľsko-slovenského pohraničia prostredníctvom renovácie historických objektov na Ceste okolo Tatier a ich sprístupnenie užívateľom Cesty.
• Rozvoj a zatraktívnenie spoločného produktu cestovného ruchu, akým je cyklistická Cesta okolo Tatier prostredníctvom rozšírenia turistickej a rekreačnej infraštruktúry a integrovanej propagácie cezhraničnej ponuky cykloturistiky .
  

PRE KOHO JE PROJEKT?

Projekt je adresovaný obyvateľom oprávneného územia, na ktorom sa projekt realizuje na poľskej a slovenskej strane hranice, ako aj návštevníkom oboch krajín.

Efekty projektu budú využívať obyvatelia poľsko-slovenského pohraničia, turisti, samosprávy, miestni podnikatelia. Projekt sa bude rozvíjať aj v ďalších etapách rozvoja Cesty okolo Tatier poľskými a slovenskými samosprávami. V dôsledku komplexnej realizácie všetkých aktivít projektu sa zvýši počet cykloturistov, ktorí navštívia nielen podporované objekty, ale cele pohraničné územie.

Vybudované cyklotrasy a dodatočné vybavenie infraštruktúry cestovného ruchu pre užívateľov Cesty około Tatier budú prvkami jednej spoločnej cezhraničnej Cesty okolo Tatier a navzájom budú sa dopĺňať. Túto cezhraničnú cyklotrasu budú využívať poľskí aj slovenskí používatelia.

Priami prijímatelia projektu budú: 5 samospráv z PL a zo SK a tiež Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY.

AKÉ ÚLOHY SME SI NAPLÁNOVALI?

Úloha 1

POKRAČOVANIE VO VÝSTAVBE HLAVNEJ CESTY OKOLO TATIER NA SLOVENSKEJ STRANE

Úloha sa týka prioritnej problematiky dokončenia výstavby ďalších úsekov cyklotrás na hlavnom ťahu Cesty okolo Tatier na Slovensku. Túto úlohu v projekte budú realizovať dvaja partneri. Mesto Spišská Belá obnoví dva úseky lesných ciest, na ktorých vzniknú asfaltové cyklistické chodníky v lokalite od Tatranskej Kotliny do Ždiaru (Monkova dolina) – spolu 4,37 km. Je to pokračovanie hlavnej trasy Cesty smerom k hraniciam s Poľskom. Obec Štrba vybuduje dva nové úseky cyklotrás Štrba – Važec a Lučivná – Štrba, spolu 3,02 km. Úloha prispeje k rozšíreniu a rozvoju systému cyklistických chodníkov na cezhraničnej Ceste okolo Tatier a k posilneniu ponuky tohto poľsko-slovenského produktu cestovného ruchu.

Úloha 2

ROZVOJ A ZOSÚLADENIE SIETE CYKLISTICKÝCH CHODNÍKOV CESTY OKOLO TATIER PROSTREDNÍCTVOM VÝSTAVBY CYKLISTICKÝCH CHODNÍKOV DOPLŇUJÚCICH AKTUÁLNU SÚSTAVU CYKLISTICKÝCH TRÁS A CHODNÍKOV UĽAHČUJÚCICH PRÍSTUP K OBIEKTOM KULTÚRNEHO DEDIČSTVA NA POĽSKEJ STRANE

Rozvoj systemu cyklistických chodníkov na poľskej strane je úlohou, ktorá si vyžaduje rozšírenie a zosieťovanie cyklistických trás a vybudovanie prepojení hlavnej trasy Cesty s novými regiónmi a miestami kultúrneho dedičstva. Túto úlohu bude realizovať obec Jabłonka, ktorá vybuduje 6,74 km nového cyklistického chodníka z drveného kameniva spájajúceho Oravu s hlavnou trasou Cesty okolo Tatier na úseku od Jabłonky smerom na Chyżne a štátnu hranicu. Bude to prvá etapa tejto veľkej investície, ktorá umožní prepojiť Oravu so systemom poľsko-slovenských cyklotrás. Orava je zatiaľ prázdnym miestom na cyklistickej mape a tento región je pre svoje kultúrne a prírodné dedičstvo jedinečný a stojí za to ho sprístupniť obyvateľom a turistom.

Úloha 3

MODERNIZÁCIA, VÝSTAVBA A VYBAVENIE TURISTICKEJ A REKREAČNEJ INFRAŠTRUKTÚRY PRI CEZHRANIČNEJ CYKLISTICKEJ CESTE OKOLO TATIER

Projekt okrem rozširovania siete cyklotrás zahŕňa aktivity súvisiace s vytvorením zázemia pre užívateľov Cesty okolo Tatier. Za týmto účelom, s využitím plánovacej koncepcie vypracovanej poľskými a slovenskými partnermi v roku 2004, začína rekonštrukciu bývalej železničnej stanice v Czarnom Dunajci. Táto historická budova zapísaná do registra chátra. Mesto a obec Czarny Dunajec naplánovalo rekonštrukčné a konzervačné práce historickej železničnej stanice v Czarnom Dunajci spolu s úpravou terénu okolo budovy a jej prispôsobením na účely miesta obsluhy cyklistov na cezhraničnej Ceste około Tatier (požičovňa a servis bicyklov, stravovacie zariadenia, toalety, oddychová zóna, informačné stredisko a pod.). Obec Nižné Lapše zrealizuje rekonštrukčné a konzervačné práce pri budove Ľudového domu, v ktorom sa nachádza interaktívna prírodopisná expozícia Spiša pri cezhraničnej cyklistickej Ceste okolo Tatier. Na trase Cesty v Kacvíne tiež vznikne nové miesto oddychu pre cyklistov s malou architektúrou – cyklistickou dráhou, prístreškom ap.

Úloha 4

ZINTEGROVANÁ PROPAGÁCIA PONUKY CESTY OKOLO TATIER AKO CEZHRANIČNÉHO TURISTICKÉHO PRODUKTU

Táto úloha je zameraná na integrovanú propagáciu produktu cezhraničného cestovného ruchu, ktorým je Cesta okolo Tatier, poskytovanie informácií o ponuke na Ceste a realizáciu rôznych informačných aktivít na poľskej a slovenskej strane. Tieto aktivity sú v súlade s cieľmi projektu a vyplývajú zo Stratégie rozvoja Cesty ako turistickej značky vypracovanej v roku 2019. Zrealizované aktivity budú mať rôznorodý charakter. Bude vydaná aktuálna mapa Cesty okolo Tatier a cyklotrás na poľsko-slovenskom pohraničí, ktorú budú bezplatne distribuovať partneri projektu, stredisko turistických informácií, objekty a Miesta priaznivé pre cyklistov na Ceste pre obyvateľov a turistov. Z doterajších skúseností vieme, že takáto papierová mapa s dodatočnou elektronickou verziou dostupnou na stránke a prostredníctvom QR kódu je medzi užívateľmi Cesty veľmi vyhľadávaná. Pre tých, ktorí využívajú sociálne médiá, budú poskytované pravidelné relácie a informácie, budú pripravované návrhy na výlety a informácie o atrakciách – tieto materiály bude spracovávať cyklistický dôstojník, ktorý sa bude starať o obsluhu socjalnych médií Cesty. Bude vykonaný prieskum a analýza turistického ruchu na Ceste okolo Tatier na poľskej a slovenskej strane hranice. Takto zhromaždené údaje, porovnané s údajmi z minulých rokov umožnia nielen preveriť zmeny, ktoré v oblasti cykloturistiky prebiehajú veľmi rýchlo, ale aj profil užívateľov a prispôsobiť ponuku ich potrebám. Pre influencerov (blogerov) a špecializované médiá bude zorganizovaný 3-dňový study press, z ktorého budú vytvorené propagačné materiály publikované v médiách.

UKAZOVATELE PROJEKTU:

• Počet podporovaných kultúrnych a turistických lokalít – 8 (Obnovená železničná stanica v Cz. Dunajci–centrum obsluhy cyklistov, zrekonštruovaný Ľudový dom s prírod. expozíciou v obci N. Lapše, infraštruktúra pre cyklistov–pumptrack v Kacvíne, 5 nových úsekov cyklotrás)
• Dĺžka podporovaných turistických chodníkov – 14,13 km (Obec Jabłonka – 6,74 km, mesto Spišská Belá – 4,37 km, obec Štrba – 3,02 km)
• Počet podporovaných nehnuteľných pamiatok – 2 (Pamiatky ktoré budú predmetom renovácie a budú prispôsobené potrebám obsluhy užívateľov Cesty okolo Tatier - historická železničná stanica v Cz. Dunajci, historický Ľudový dom s prírod. expozíciou v obci N. Lapše)
• Organizácie zapojené do cezhraničnej spolupráce – 6 (partneri projektu Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY, Mesto a obec Czarny Dunajec, obec Jabłonka, obec Nižné Lapše, mesto Spišská Belá, obec Štrba)
• Účasti na spoločných cezhraničných akciách – 30 (Počet osôb zúčastňujúcich sa na spoločných cezhraničných aktivitách realizovaných v projekte na základe prezenčných listín účastníkov (účastníci study press pre blogerov a novinárov a študijný pobyt na Ceste okolo Tatier)
• Návštevníci podporovaných kultúrnych a turistických lokalít – 750.000
• Organizácie zapojené do cezhraničnej spolupráce po dokončení projektu – 6 (Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY, Mesto a obec Czarny Dunajec, obec Jabłonka, obec Nižné Lapše, mesto Spišská Belá, obec Štrba).
  

AKÉ BUDÚ VÝSLEDKY?

Projekt komplexne podporuje rozvoj cezhraničného turistického produktu – poľsko-slovenskej Cesty okolo Tatier. Výsledkom projektu budé ďalšie posilnenie tohto produktu cezhraničného cestovného ruchu:

• sieťovanie a rozširovanie cyklotrás
• pridávanie ďalších kilometrov hlavnej trasy a budovanie cyklotrás otvárajúcich sa na nové regióny (Orava)
• dodatočné vybavenie infraštruktúry cestovného ruchu a rekreácie pre užívateľov Cesty około Tatier, vrátane obnovy unikátnych objektov a ich prispôsobenie na účely cykloturistiky
  

Priame vysledký projektu sa bude merať pomocou výstupov, medzi ktorými sú:

• dĺžka podporovaných turistických chodníkov – 14,13 km – úseky cyklistických chodníkov v Ždiari v smere na Monkovu dolinu, cyklistický chodník Štrba – Važec a Štrba – Lučivná,  cyklistický chodník spájajúcy Oravu s hlavnou trasou Cesty okolo Tatier na úseku Chyżne – Jabłonka,
• podporené kultúrne a turistické obiekty – 8 obiektov – nové miesto oddychu pre cyklistov na trase Cesty v Kacvíne s malou architektúrou – cyklistickou dráhou, prístreškom, obnovená železničná stanica v Czarnom Dunajci – centrum obsluhy cyklistov, zrekonštruovaný Ľudový dom s prírodnou expozíciou v obci Nižne Lapše, 5 nových úsekov cyklotrás,
• podporované nehnuteľné pamiatky – 2 pamiatky – rekonštrukcia historickej železničnej stanice v obci Czarny Dunajec spolu s úpravou terénu okolo stanice, prispôsobenie stanice na účely miesta obsluhy cyklistov na cezhraničnej Ceste okolo Tatier, renovácia a konzervátorské práce pri budove Ľudového domu, v ktorom sa nachádza interaktívna prírodopisná expozícia venovaná Spišu pri cezhraničnej cyklistickej Ceste okolo Tatier,
• zintegrovaná propagácia ponuky Cesty okolo Tatier ako cezhraničného turistického produktu (spoločná propagačná kampaň na internete za účasti blogerov, vydanie cylistickej mapy, propagácia ponuky cykloturistiky v poľsko-slovenskom pohraničí v sociálnych médiách, prieskum a analýza cestovného ruchu na Ceste okolo Tatier, study press pre blogerov a novinárov, ktorí sa venujú cestovnému ruchu).
  

AKO NÁS MÔŽETE KONTAKTOVAŤ?

Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o. (Hlavný partner)

ul. Jana III Sobieskiego 2

34-400 Nowy Targ

info@euwt-tatry.eu

www.euwt-tatry.eu

Kontaktná osoba: Agnieszka Cichorska, Anna Sowińska

Mesto Spišska Belá (Hlavný cezhraničný partner)

ul. Petzvalova 272

059 01 Spišská Belá

selepova@spisskabela.sk

www.spisskabela.sk

Kontaktná osoba: Erika Šelepová

Mesto a obec Czarny Dunajec

ul. Piłsudskiego 2

34-470 Czarny Dunajec

gmina@czarny-dunajec.pl

www.czarny-dunajec.pl

Kontaktná osoba: Jacek Piotrowski

Obec Jabłonka

ul. 3 Maja 1

34-480 Jabłonka

sekretariat@jablonka.pl

www.jablonka.pl

Kontaktná osoba: Anna Tomala, Karolina Strama

Obec Łapsze Niżne

ul. Jana Pawła II 20

34-442  Łapsze Niżne

inwestycje@lapszenizne.pl

www.lapszenizne.pl

Kontaktná osoba: Beata Pietruś-Rak

Obec Štrba

ul. Hlavná 188/67

059 38 Štrba

srebalova@strba.sk

www.strba.sk

Kontaktná osoba: Ing. Štefánia Srebalová, Ing. Ján Starigazda

**********************************************************************************************************************************************************************************************************************

AKTUALNOŚCI

Projekt dotyczący budowy IV etapu Szlaku wokół Tatr zatwierdzony!

Kolejny krok na drodze do realizacji IV etapu Szlaku wokół Tatr za nami! Umowa partnerska podpisana!

**********************************************************************************************************************************************************************************************************************